Arts Scéniques
Le Catalogue de la Dramaturgie Brésilienne
Ce Catalogue nous permet, en plus, de suivre les changements que la dramaturgie brésilienne a éprouvés au long des siècles. Ou de redécouvrir de bons auteurs qui ont étés importants à leur époque, et dont l’œuvre est tombée dans l’oubli, si n’est pas perdue. Ou d’éviter que les nouveaux talents qui se révélent partout soient, eux aussi, oubliés ou méconnus. En somme, un travail urgent et nécessaire, que l’auteur dédie a tous ses compagnons dramaturges. L'auteur Maria Helena Kühner est écrivain, ayant 27 livres publiés et 15 prix en dramaturgie. Elle a été directrice ou consultante de plusieurs organisations culturelles au Brésil et à l’extérieur, et elle est constamment inviteée a participer de séminaires, colloques, débats, jurys de concours de dramaturgie etc. dans son pays et à l’extérieur. Site de l’auteur: www.kuhner.com.br/mariahelena
Le CATALOGUE DE LA DRAMATURGIE BRÉSILIENNE est le fruit d’une large recherche que Maria Helena Kühner dévéloppe depuis 1995, engendrant une information qui embrasse tout le pays, de l’Amazonie au Rio Grande do Sul, et de 1567 à nos jours. Pour assurer une information qualifiée, precise et confiable, Maria Helena a confronté les données qu’elle a obtenues chez des auteurs, directeurs, acteurs, critiques, historiens, professeurs, journalistes de toutes les régions du pays, ou qu’elle a recherchées dans les bibliothèques publiques et dans les listes de prix de théatre.
Pourquoi un Catalogue ?
La célèbre phrase de Lorca « On ne connaît réellement et profondement un peuple qu’en connaîssant son théatre » est devenue un lieu-commun par la vérité qu’elle exprime. En effet, le théatre brésilien reflète la réalité, ou les différentes réalités du pays, esquisse un expressif fresque de sa riche diversité social et culturelle. On y revoit aussi son Histoire et, surtout, comme cette réalité et cette histoire ont étés perçues, senties et pensées par ceux qui les ont vécues. Des exemples pourraient prouver que cette dramaturgie est un moyen des plus authentiques de re-connaître le Brésil, et surtout ce qui a été négligé par l’histoire dite officielle. 
